AF222a: 148v

muṭlaqa // al‑ḥamdu li‑llāhi l‑maliki l‑ʿallāmi l‑ġayūri [?]* ṣ‑ṣamadi l‑ʿazīzi s‑sattāri ṣ‑ṣabūri * llaḏī huwa // yuḥyī wa‑yumītu wa‑ilayhi l‑baʿṯu wa‑n‑nušūru * wa‑iḏā ǧāʾa waqtu ṣ‑ṣubḥi * wa‑qāla l‑ʿābdu // yā rabbi yā rabbi * yaqūlu llāhu tabāraka wa‑taʿālā * labbayka labbayka * anā l‑karīmu * wa‑anā r‑raḥīmu // wa‑anā l‑ġafūru * qāla llāhu subḥānahū wa‑taʿālā * ‖ ʿmalū āla Dāwūda [!] šukran wa‑qalīlun min // ʿibādiya š‑šakūru * wa‑ašhadu an lā ilāha illā llāhu waḥdahū lā šarīka lahū llaḏī ‖ ǧaʿala // ẓ‑ẓulumāti wa‑n‑nūra * wa‑našhadu anna Muḥammadan ʿabduhū wa‑rasūluhū sayyida l‑āli wa‑sanada // l‑aṣḥābi * llaḏī huwa šafīʿu l‑ʿuṣāti * yawma l‑baʿṯi wa‑n‑nušūr *

mawʿiẓa // iʿlamū anna d‑dunyā dāru balāʾin wa‑ġurūrin * wa‑dāra l‑āḫirati fīhā niʿmatun wa‑surūrun kamā // qāla llāhu subḥānahū wa‑taʿālā * ‖ yā ayyuhā n‑nāsu inna waʿda llāhi ḥaqqun * fa‑lā taġurrannakumu l‑ḥayātu // d‑dunyā wa‑lā yaġurrannakum bi‑llāhi l‑ġarūru * fa‑innakum ġadan fī l‑qubūri * wa‑baʿda ġadin fī n‑nušūri * // a lā ilā llāhi taṣīru l‑umūru * a lā inna aḥsana l‑kalāmi wa‑ablaġa n‑niẓāmi kalāmu llāhi l‑maliki // l‑ʿazīzi l‑ʿallāmi kamā qāla llāhu subḥānahū tabāraka wa‑taʿālā ‖ wa‑iḏā quriʾa l‑Qurʾānu fa‑stamiʿū [!] lahū wa‑ // ansitū [!] laʿallakum turḥamūna *

taṣliya [!] Allāhumma ṣalli wa‑sallim ʿalā man kāna zāʾira l‑bayti // l‑maʿmūri * wa‑dāʾira s‑saqfi l‑marfūʿi * wa‑l‑baḥri l‑masǧūri * sayyidi l‑ʿarabi wa‑l‑ʿaǧami mawlānā wa‑mawlā [!] // l‑ʿālamīna Abī l‑Qāsimi Muḥammadin yā ayyuhā l‑muhtadūna [inbetween: bi‑hidāyatihī ?] ṣallū ʿalayhi wa‑sallimū taslīman * Allāhumma // ṣalli wa‑sallim ʿalā rasūli karīmin ḥalīmin ṣabūrin * al‑maḏkūri fī t‑tawrīyati [!] wa‑l‑inǧīli wa‑l‑furqāni wa‑z‑zabūri // sayyidi l‑ʿarabi wa‑l‑ʿaǧami mawlānā wa‑mawlā [!] l‑ʿālamīna wa‑l‑ḥāfiqayni [!] Abī l‑Qāsimi Muḥammadin ṣallū ʿalayhi wa‑sallimū taslīman